參考訊息網8月13日報道西班牙埃爾卡諾皇家研究所網站8月5日發表題為《面對中國科技崛起，西班牙如何在開放、風險管控和產業戰略之間取得平衡》的文章，作者是馬里奧·埃斯特萬科技。全文摘編如下：
中國科技的崛起使這個亞洲大國成為歐洲圍繞風險規避、戰略依賴和產業政策展開辯論的核心議題科技。儘管對韌性、安全性和不對稱性的擔憂與日俱增，但西班牙仍將中國的投資和技術合作視為實現產業現代化和綠色轉型的工具。
對西班牙而言，問題不僅在於降低自身脆弱性，還在於如何利用與中國的關係來推動自身產業現代化和綠色轉型科技。過去十年，西班牙和中國的科技合作日益規範化，並獲得了政治基礎，這反映了中國日益增強的科技實力。
西班牙對中國的認知經歷了漸進式演變科技。儘管西班牙仍將中國視為創新領域的寶貴合作伙伴，但圍繞依賴性等風險的意識也有所增強，這反映出歐盟內部的相關討論。西班牙務實的立場顯示了它在歐盟內部所處的位置。由於過去西班牙更多地依賴技術擴散，因此西班牙認為中國的崛起是機遇與挑戰並存的局面。
公眾認知也強化了這種動態變化科技。中國的各種科技產品在西班牙廣受歡迎：小米佔據了智慧手機市場30%以上的份額；中國品牌汽車的銷量在2025年超過10萬輛，其中電動汽車領域的增長尤為迅速。
對依賴性的擔憂依然存在科技。但在西班牙，公眾討論的重點更多集中在快速部署、系統靈活性和產業競爭力上，而非供應鏈安全。
汽車行業的轉型是中國科技發展在西班牙最顯著的體現科技。對於西班牙而言，電動汽車既是產業重點，也是軟肋。在電動汽車供應鏈中，面對占主導地位的中國，西班牙力爭鞏固其作為歐洲主要汽車生產國之一的地位。
中國的優勢在於電池技術和生產規模、原材料供應鏈管控，以及具有競爭力的電動汽車車型科技。這推動了中國企業在西班牙市場的份額迅速擴大，尤其是在純電動汽車市場，中國品牌的銷量已佔到該市場五分之一以上。
西班牙既不排斥中國投資，也不僅僅出於市場原因而接受中國投資，而是將其融入產業和治理框架之中科技。
西班牙的對華政策依然根植於經濟務實主義科技。與其他更側重安全的歐洲國家不同，西班牙認為中國的技術和投資對自身產業現代化和綠色轉型至關重要。
科研合作仍是西班牙與中國關係中最開放的領域之一科技。此外，西班牙還致力於吸引定向投資。中國車企奇瑞與西班牙埃夫羅電動汽車公司的聯合專案就是一個例證，該專案旨在透過非正式機制將中國投資與本地化、就業和公司治理目標聯絡起來。
展望未來，西班牙需要推動制定一項既能促進合作又能增強關鍵領域韌性的歐盟對華政策科技。西班牙和中國的關係折射出歐洲面臨的一個更廣泛的困境：如何在不造成依賴的情況下利用合作和投資。寧德時代超級工廠和奇瑞-埃夫羅合資企業等專案清楚地表明，西班牙傾向於以自己的方式管理中國產業的存在，而不是完全將其排除在外。
歐盟內部關於風險和依賴性的辯論日益激烈科技。西班牙目前的做法與歐盟降低風險的論調相一致，但歐盟的強硬立場可能會迫使西班牙在其吸引投資的戰略中做出艱難讓步。
鑑於上述因素對西班牙產業基礎、尤其是對汽車產業轉型至關重要，馬德里似乎不太可能袖手旁觀科技。西班牙或許會嘗試對歐盟對華政策的制定發揮影響力，以確保這一政策繼續為投資與合作留出空間，同時增強關鍵技術的韌性。（編譯/王萌）
